La Tierra de Sagatara

                                                           Salarrué SAN URACO de la Selva no se encuentra en el martirologio pero podemos atrevernos a creer que debía hallarse allí aunque en el mismo Cielo de Nuestro Señor y aun en el infierno de los cornudos, se vieron en grueso aprieto para saber dónde debía quedar. Nació en Santiago de los Caballeros allá por el año de 1567, hijo de Argo de la Selva y de la india Txinke, nieta de reyes, algo bruja, algo loca. En la época a que vamos a referirnos (1583), gobernaba Guatemala el Licenciado García de Valverde; a ratos cruel como la mayoría de los Capitanes Generales, con una barba roja y cuadrada que untaba su coraza de reflejos sanguíneos y sus manos huesosas y largas, cubiertas de vello rojo, parecían ensangrentadas de una manera indeleble, detalles que por lo demás, bien podía respaldar simbólicamente una verdad moral. Argo de la Selva, noble ruin de Badajoz, había sido lugarteniente de Valverde durante más de seis años, hast

                                                 Salarrué                               DEDICATORIA A mi hija "Alyi", quien me pidió escribir sobre piratas y mares lejanos, dedico esta (entre ingenua e ingeniosa) noveleta de islas paradisíacas en los mares del Sur. Dos mundos interpolados: el que se supone real, con el que se supone irreal. Hay realidades geográficas y realidades metafísicas. Hay personajes ficticios y personajes históricos, conviviendo con cierta lógica fantástica. El "folklore" es casi todo auténtico. También lo son las glosas en el texto. Sobre la realidad ambiental se trasluce mucho de la realidad de mundos anexos no de todos conocidos conscientemente. Escrita está. No es una obra de ciencia-ficción; pretende en cambio ser una obra de vagas revelaciones, como las que algunos se esfuerzan en ver con la "bola de cristal".                            Salarrué          Fuente: Salarrué. (1971). La Sed de Sling Bader. San Salvado

                                                Claribel Alegría Esta antología de la destacada poetisa salvadoreña Claribel Alegría , es la bitácora de un largo viaje en el que comparte un abanico de temas que pasan por el entorno familiar, las pieles del deseo, la injusticia, la solidaridad, el tiempo nevando en el espejo, etc. Con saludable ironía teje una crónica profundamente humana de hondo lirismo, sostenida - según el prólogo de Mario Benedetti- por una metaforización "casi coloquial" que guarda "una clave de misterio". LA MALINCHE ESTOY aquí en el banquillo de los acusados dicen que soy traidora ¿a quién he traicionado? era una niña aún cuando mi padre es decir mi padrastro temiendo que su hijo no heredara las tierras que a mí correspondían me condujo hacia el sur y me entregó a extraños que no hablaban mi lengua. Terminé de crecer en esa tribu les servía de esclava y llegaron los blancos y me entregaron a los blancos. ¿Qué significa para ustedes