La Tierra de Sagatara

                                               Alvaro Menen Desleal En una China mítica e improbable (la que se ve desde el Occidente que teme a lo milenario), dos mendigos ciegos y un señor feudal que huye de su hijo, a quien no conoce, se ven unidos por el azar y el encuentro los precipita a su verdadero destino. Una bicicleta y un maestro serán la constancia de que todo debe moverse convulsivamente para que todo permanezca. De Álvaro Menen Desleal (Santa Ana, 1931-San Salvador, 2000) esta editorial ha publicado, entre otros, La llave, Cuentos breves y maravillosos, Una cuerda de nylon y oro y La ilustre familia androide; su clásico teatral Luz negra y el ensayo urbanístico Ciudad, casa de todos. Sus textos se han traducido al inglés, francés, alemán, checo y portugués, y obtuvieron diversos premios nacionales e internacionales.   Fuente: Menen Desleal, A.   (2000). La bicicleta al pie de la muralla. San Salvador: Dirección de Publicaciones e Impresos

                                              Alvaro Menen Desleal «La ilustre familia androide» no es uno de los libros mejor conocidos de Álvaro Menen Desleal (Santa Ana, 1931); su pri mera edición fue hecha en Argentina (1972). Veinticinco años más tarde aparece esta segunda edición, la primera en El Salvador, como para mostrar, escribe Luis Melgar Brizuela, la vigencia de los relatos que contiene, cuyo toque en cuanto "ciencia-fic ción" no es propiamente la invención de historias futuristas sino, más a fondo, la analogía entre el panorama mundial del siglo XX y otros mundos, antiguos o próxi mos, terráqueos o galácticos. "Más allá de eso que con fácil convención llamamos ciencia-ficción; hay un humanismo, una reflexión profunda sobre el ser humano y sus civilizaciones, su ciencia, su "progreso, sus creaciones, su semejanza con Dios o con la máquina. Sus inquietantes cuentos figuran en re conocidas antologías latinoamericanas. Otras de sus obras so